Персидские имена
Персидские имена распространены на территории Ирана, Ирака, Афганистана, СНГ и других стран. Большинство из них имеет арабское происхождение. В древнеперсидском периоде вместе с именем присутствовал чин «кунья» (почетное прозвище). Часто он играл роль основного имени. У правителей было почетно иметь попутно с основным именем приставку «свет государства» или «надежда государства». Также между «кунья» и основным именем мог присутствовать «лакаб» – титул, который указывал на сословие. Например, «мирза» – «сын шаха». В современности эти традиции прекратили свое существование.
Женские имена
Ануш | сладкая |
Гульбану | цветок + девушка, дама |
Гульзада | дочь цветка |
Гульзифа | красивый цветок |
Гульназ | цветок + нежность, ласка |
Гульнара | цветок граната |
Гульсина | с цветущей душой |
Гульсира | комнатный цветок |
Гульфира | превосходный, превосходящий других цветок |
Гульчира | с цветущим лицом |
Гульшат | цветок, приносящий радость |
Гуляндам | стройная и статная, как цветок |
Джихан | вселенная; мир |
Диля | красавица |
Диляра | возлюбленная, красавица |
Жасмина | цветок жасмина |
Зифа | стройная; красивая |
Ляля | в честь богини весны; малышка |
Миляуша | фиалка |
Надира | редкая |
Раушания | светлая; лучезарная |
Рузида | питающая; насыщающая |
Рузия | имеющая пищу; счастливая |
Сарвар | уважаемая; авторитетная; руководительница |
Файруза | бирюза |
Фирдаус | рай |
Хануза | по сей день; до сих пор |
Хуршид | солнцеподобная красавица |
Энже | жемчуг |
Мужские имена
Азат | свободный, независимый, помещик |
Азер | огонь, пламя |
Аладар | данный Аллахом |
Амир | принц, командир, повелевающий; правитель, повелитель |
Амирхан | военачальник, господин + хан |
Аскар | воин, высокий |
Бахтияр | счастливый |
Булат | стальной |
Данис | приносящий славу |
Данияр | дар солнца; умный, обладающий знаниями |
Делюс | растущая душа |
Джихангир | завоеватель; покоритель мира; хозяин мира |
Ильдар | правитель, предводитель |
Мардан | мужчина-герой; богатырь |
Моджахед | ревностный борец; борьба |
Рузиль | счастливый |
Руслан | лев; русый |
Рустам | мощнотелый, великан; смелый |
Рустем | исполин; великан |
Рушан | светлый, блестящий, со светлой душой |
Тази | коронованный; с венцом |
Тигран | вспыльчивый, обладающий силой тигра |
Фанис | светильник; маяк |
Фарваз | полет; взлет |
Фарсиль | иранец, добродетельный + страна |
Фирдаус | рай |
Хануз | до сих пор; по-прежнему |
Чинар | дерево платан; крепкий |
Шахру | сладкий |