Современные и модные имена
Львиная доля имен, которые сейчас модно давать детям в России, пришли сюда из других стран и культур. Наибольший пласт современных имен составляют греческие (например, Александр, Василий, Петр). Очень часто встречаются латинские формы (к примеру, Максим, Виктор или Сергей). Модными именами смело можно назвать многие еврейские и скандинавские, такие как Мария, Илья, Ольга. Любопытно, что все вышеперечисленные варианты воспринимаются как «свои», истинно русские. Это еще раз подчеркивает тесную взаимосвязь между русской культурой и культурами других народов.
Список современных имен
Женские имена
| Александра | защитница |
| Алина | благородная, светлая, чужая |
| Анастасия | воскресшая |
| Анна | милость божья, сильная, храбрая |
| Антонина | вступающая в бой; противница; цветок |
| Арина | спокойная, мирная |
| Валентина | сильная, крепкая, здоровая |
| Валерия | сильная, здоровая |
| Варвара | чужеземка, грубая |
| Василиса | царственная, царица |
| Вера | верная |
| Виктория | победительница |
| Дарья | добрая, подаренная |
| Евгения | с хорошими генами, благородная, из хорошего рода |
| Екатерина | чистая |
| Елена | светлая |
| Елизавета | посвященная Богу, почитающая Бога, мой Бог - клятва |
| Злата | золотая |
| Инна | плавающая, бурный поток |
| Ирина | спокойная, мирная |
| Кристина | христианка |
| Ксения | чужестранка, гостья, гостеприимная |
| Любовь | любовь |
| Людмила | милая людям |
| Маргарита | жемчужина |
| Марина | морская |
| Мария | желанная, горькая, безмятежная |
| Милана | милая |
| Надежда | надежда |
| Наталья | рожденная в день рождества Христова, рождественская, родная |
| Нина | правнучка; юность; госпожа |
| Оксана | гостеприимная; гостья; чужая |
| Ольга | святая, светлая, великая |
| Полина | солнечная, скромная, маленькая |
| Светлана | свет, светлая |
| София | мудрая |
| Таисия | посвященная Исиде |
| Татьяна | учредительница, устроительница |
| Ульяна | из рода Юлиев, кудрявая, пушистая |
| Юлия | из рода Юлиев, кудрявая, июльская |
Мужские имена
| Александр | мужчина, защитник |
| Алексей | защитник |
| Анатолий | восточный, рассвет, восход солнца |
| Андрей | мужественный, отважный, человек |
| Антон | вступать в бой, состязаться, цветок |
| Аркадий | аркадец, счастливый, пастух |
| Арсений | мужественный, зрелый |
| Артем | посвященный Артемиде, безупречного здоровья, невредимый |
| Вадим | правитель, спорщик, раздорник |
| Валентин | сильный, крепкий, здоровый |
| Валерий | быть сильным, здоровым |
| Василий | царский, царственный |
| Виктор | победитель |
| Виталий | жизненный, полный жизни |
| Владимир | владеть миром, знаменитый правитель |
| Владислав | владеть славой |
| Вячеслав | самый славный, наиславнейший |
| Геннадий | благородный, высокорожденный |
| Давид | любимый, любимец |
| Даниил | Бог - мой судья |
| Денис | принадлежащий богу Дионису |
| Дмитрий | посвящённый Деметре (богине плодородия), земледелец |
| Евгений | с хорошими генами, благородный, из хорошего рода |
| Егор | земледелец |
| Иван | помилованный Богом, Яхве милостив |
| Игорь | воинственный, хранитель бога-громовержца, игривый |
| Кирилл | владыка, господин, солнце |
| Константин | постоянный, стойкий |
| Леонид | подобный льву, потомок льва, сын льва |
| Максим | величайший |
| Марк | маркиз, молоток; посвященный Богу Марсу |
| Матвей | дарованный Богом, дар Яхве (Бога), Божий человек |
| Олег | священный, святой |
| Роберт | неувядающая слава, блестящий от славы |
| Родион | геройский; розовый |
| Роман | римский, из Рима, римлянин |
| Руслан | лев; русый |
| Сергей | знатный, высокий |
| Юрий | земледелец |
| Ярослав | славный жизненной силой |