Французские мужские имена

Французские мужские имена очень изысканны и очаровательны. Они придают «нотки» какого-то особого шарма и аристократического грассирования (картавости) даже банальным, хорошо знакомым нам словам, которые в другом языке звучали бы слишком просто. Такие имена для мальчиков в России дают своим детям те современные родители, которые были в свое время покорены романами А.Дюма и В.Гюго. Что же касается Франции, то здесь малышей нарекают в честь близких родственников либо попросту называют любыми красивыми словами, которые с веками превращаются в имена собственные (например, Марсель – «относящийся к Марсу», Жюль – «кудрявый», Жан – «данный Богом»). В последнее время стране характерна та же идея глобализации, что и всему миру. Поэтому коренным маленьким французам часто дают арабские, славянские и американские имена, несмотря на желание нации сохранить свою самобытную культуру.

Список мужских французских имен

Мужские имена

А
Абсолон  
мой отец - мир
Аделард  
благородная сила
Аднет  
земля
Аднот  
земля
Адольф  
благородный волк
Адриан  
адриатический, сильный, мужественный
Аим  
очень любимый
Александр  
мужчина, защитник
Ален  
живущий по соседству со скифами, красивый; красивый камень; олень; лис
Алфонс  
благородный и готовый
Алэр  
радостный, счастливый
Амадиу  
любить бога
Амадоер  
привлекательный
Амбруаз  
бессмертный
Амеди  
любить бога
Аморай  
власть работы
Амори  
власть работы
Амэйбл  
привлекательный
Анатоуль  
восток и восход солнца
Андрайон  
из Хадрии
Андрэ  
человек, воин
Анселм  
защита бога
Антоин  
неоценимый
Антонин  
вступать в бой; состязаться; цветок
Аполлинер  
разрушитель
Аристид  
превосходство
Арман  
мечта, сильный мужчина, воин
Армэль  
каменный принц
Арно  
власть орла
Артюр  
божественный меч, медведь
Асс  
благородный от рождения
Астор  
ястреб-стеревятник
Атаназ  
бессмертный
Ашиль  
причиняющий боль
Б
Базиль  
король
Баптист  
опустившийся
Барзэлеми  
сын Талмэй
Барнэйб  
сын увещевания
Бартомиу  
сын Талмэй
Бастиан  
из Себэйста (город в Малой Азии)
Бедоир  
тот, кто знал о подвигах Артура
Бенезет  
благословляемый
Беноит  
благословляемый
Бернар  
сильный, отважный, стойкий медведь
Бернард  
сильный, стойкий, отважный + медведь
Блез  
шепелявый, неповоротливый
Бодуен  
поддерживающий друга
Бонифас  
хорошая судьба
Брис  
нога, пестрый
В
Валентин  
сильный, крепкий, здоровый
Валери  
иностранная власть
Вейлр  
сильный
Венсан  
побеждающий
Вивьен  
живый, оживляемый
Г
Габриэл  
помощник Бога, сильный человек Бога, Божья твердыня
Гаетан  
из Каита
Гай  
веселый, игривый
Гаскон  
из Гасконии
Гаспард  
дорожите предъявителем
Гастон  
из Гасконии
Гауэйн  
белый ястреб
Гвенаэль  
святый и щедрый
Гильберт  
залог
Гильбэ  
залог
Годард  
сильный бог
Годдард  
сильный бог
Госс  
хороший или бог
Готие  
правитель армии
Готье  
правитель армии
Гратин  
угождающий, приятный
Грегоир  
осторожный, бдительный
Гуарин  
защитник, защищающий
Гуаринот  
защитник, защищающий
Гуиллом  
шлем
Гюстав  
медитирующий
Д
Д'артагнан  
из Артагнана
Давид  
любимый, любимец
Дайодор  
подарок зевса
Дайон  
Зевс
Дамиен  
приручить, подчинить
Дегэйр  
заблудший, потерянный
Дезире  
желаемый
Денис  
принадлежащий богу Дионису
Деодат  
данный богу
Джасмин  
цветок жасмина
Джервэйс  
служащий копья
Джервэйса  
служащий копья
Джереми  
Господь возвеличит
Джерод  
правитель копья
Джехан  
бог добрый
Джиннот  
бог добрый
Джоердэйн  
текущий вниз
Джозеф  
приумножающий
Джозу  
бог - спасение
Джорджес  
крестьянин
Джори  
крестьянин
Джосселин  
гот
Дидье  
желанный
Диудонн  
данный богом
Доминик  
принадлежащий Господу
Донат  
данный (богом)
Донатиан  
данный (богом)
Е
Еуген  
хорошо рожденный
Ж
Жак  
держащийся за пятку
Жан  
помилованный Богом, Яхве милостив
Жан-баптист  
бог является добрым
Жерар  
отважный копьеносец
Жермен  
брат
Жером  
святое имя
Жиль  
ребенок, молодой козел
Жиральд  
правитель копья
Жирард  
храброе копье
Жоффруа  
мир бога
Жоэл  
яхве - бог
Жюлиан  
мягко-бородатый, символическая ссылка на молодежь
Жюль  
из рода Юлиев, кудрявый, июльский
Жюльен  
пушистый, кудрявый
Жюст  
ярмарка
З
Зачари  
бог помнил
И
Ивес  
тисовое дерево
Ивон  
тисовое дерево
Изаи  
бог - спасение
Изидор  
подарок Изиса
Илберт  
яркое сражение
Иняс  
незнание
Ирэн  
мирный
Итен  
сильный, прочный, постоянный
К
Камиль  
совершенный
Килиан  
маленький воин
Киприан  
родом с острова Кипр
Климент  
нежный и милосердный
Кловис  
известный воин
Клод  
хромой
Коломб  
голубь
Коломбэйн  
голубь
Константен  
устойчивый
Корентин  
ураган, буря
Корин  
мужчины вместе
Корнеил  
рожок
Косм  
красота
Коум  
красота
Кристиан  
христианин
Кристоф  
несущий Христа
Л
Лазар  
Бог помог
Лайонел  
лев
Ламмерт  
яркие земли
Ланс  
земля
Леджер  
копье людей
Лео  
лев
Леон  
лев
Леонайд  
сын льва
Леонард  
храбрый лев
Леонс  
подобный льву
Леопольд  
храбрый
Линдр  
человек льва
Лоран  
лаврентский, житель города Лаврент
Лоренс  
из Лаврентия
Лорент  
из Лорентума
Лорентин  
из Лорентума
Лотер  
воин людей
Лоуп  
волк
Луи  
знатный воин
Лука  
светлый
Люк  
свет
Люсиан  
легкий
М
Максайм  
самый большой
Максимилиан  
величайший
Макэр  
благословляемый
Марин  
из моря
Марк  
маркиз, молоток; посвященный Богу Марсу
Маркеллин  
воинственный
Маркэль  
воинственный
Марселон  
маленький воин
Мартин  
посвященный Марсу, принадлежащий Марсу (римскому богу войны)
Матео  
дарованный Богом, дар Яхве (Бога), Божий человек
Матис  
дарованный Богом, дар Яхве (Бога), Божий человек
Матиу  
подарок бога
Маттиу  
подарок бога
Мейкснс  
самый большой
Михель  
кто походит на бога?
Мишель  
равный, подобный Богу, испрошенный у Бога
Могир  
копье совета
Модест  
скромник
Модестайн  
умеренный, трезвый
Моджер  
копье совета
Морис  
темнокожий, мавр
Моррис  
темнокожий, мавр
Н
Назэр  
из Назарета
Наполеон  
лев Неаполя
Нарсис  
нечувствительный, сон
Натан  
данный Богом
Никодем  
победа людей
Николас  
завоеватель, победитель народов
Николя  
победитель народов
Нил  
чемпион; облако
Нихэль  
чемпион
Но  
отдых
Ноа  
умиротворяющий, успокаивающий
Нолан  
победитель, чемпион
Ноэль  
день рождения бога
О
Обен  
из Элба
Оберон  
медведь эльфа
Обэ  
яркое благородство
Огастин  
почтенный
Огюст  
почтенный
Ода  
богатый
Одилон  
богатый
Одрик  
правитель
Озанн  
поставляющий
Озэйнн  
поставляющий
Оливье  
войско эльфов
Онезим  
выгодный
Орел  
золотый
Орелин  
золотый
Отес  
богатый
П
Папиллайон  
бабочка
Паскаль  
Пасха
Пасхаль  
ребенок пасхи
Патрик  
дворянин, голубых кровей; благородный
Патрис  
дворянин
Пепин  
семя фруктов
Перрин  
скала, камень
Персевэль  
долина, в которую проникают
Персиваль  
долина, в которую проникают
Пирр  
скала, камень
Понс  
моряк
Пьер  
камень
Р
Раинер  
мудрый воин
Раймунд  
мудрый защитник
Рауль  
сильный вожак; славный волк
Рафаэль  
исцеленный Богом
Реджис  
управлять или справляться
Реинманд  
мудрый защитник
Реинод  
мудрый правитель
Ремай  
гребец
Реми  
гребец
Ренард  
мудрый и сильный
Ренод  
мудрый правитель
Рин  
рожденный заново
Роберт  
неувядающая слава, блестящий от славы
Роджер  
слава + копье
Родолф  
известный волк
Родольф  
известный волк
Родриг  
известная власть
Рок  
отдых
Роланд  
родная земля
Ролэйнд  
известная земля
Ромен  
римский
Роюзл  
небольшая краснота
Рул  
известный волк
С
Саин  
копье
Саломон  
человек мира
Саржа  
служащий
Сача  
защитник человечества
Себастин  
из Себэйста ( город в Малой Азии )
Себастьен  
севастийский, тот, кто родом из Севастии
Север  
север
Северин  
строгий
Сезар  
волосатый
Серафин  
горение
Силвестр  
из леса
Силестин  
небесный
Сильвен  
из леса
Сиприан  
с Кипра
Сириль  
лорд
Сисар  
волосатый
Сисэр  
волосатый
Стефан  
венок, венец, корона
Т
Телесфор  
приносящий плоды
Тео  
дарованный Богом, Божий дар
Теодор  
дар Божий; посланник Бога
Теофил  
друг бога
Тибо  
смелый люди
Тимоти  
почитающий бога
Тирри  
король наций
Тома  
близнец
Туссэйнт  
святой
Тьери  
король наций
Тьерри  
народный правитель
У
Уго  
душа, разум
Ф
Фабрис  
мастер
Фабьен  
как Фабиус
Феликайт  
удачливый
Феликин  
удачливый
Феликс  
счастливый
Фернан  
готовый к поездке
Ферранд  
готовый к поездке
Феррант  
готовый к поездке
Фиакр  
ворон
Филберт  
очень яркий, известный
Филиберт  
очень яркий, известный
Филипп  
любящий лошадей
Фирмин  
устойчивый
Флорентин  
флорентийский, флорентиец
Фолкет  
племя
Форест  
живущий в лесу
Франк  
свободный
Франкоис  
свободный
Франсуа  
франкский, французский
Фредерик  
мирный правитель
Фрери  
мирный правитель
Фулкс  
племя
Х
Хамелет  
небольшая деревня
Хамнет  
небольшой дом
Хамон  
домой
Херв  
борющийся
Хилэр  
радостный, счастливый
Хонор  
честь, доблесть
Хорас  
имеющий хорошее зрение
Хугуес  
сердце, мнение, или дух
Ч
Чарлот  
человек
Чарльз  
мужчина, воин, свободный человек
Ш
Шарлеман  
большой Чарльз
Э
Эварист  
хороший
Эврард  
сильный как боров
Эдгард  
богатое копье
Эдмонд  
защитник процветания
Эдуард  
священный страж, страж богатства, счастья
Эймерай  
домашний правитель
Эймери  
домашний правитель
Эймерик  
домашний правитель
Эли  
бог - мой бог
Элисон  
благородный вид
Элои  
выбирающий
Эмери  
власть
Эмерик  
домашний правитель
Эмилин  
конкурирующий
Эмиль  
соперник, ревностный, страстный
Энзо  
краткая форма имени Лоренцо,лаврентский, житель города Лаврент
Энис  
похвала
Эрик  
вечный правитель, могущественный, вождь
Эркюль  
слава Херы
Эрменеджилд  
огромная дань
Эсм  
уважаемый, любимый
Этьенн  
корона
Эюсташ  
хороший урожай, стабильность
Ю
Юдес  
ребенок
Юдо  
ребенок
Юдон  
ребенок
Юрбен  
городской обитатель

Подборки имен по странам

Мужские имена