Мужские чешские имена

Чешские имена для мальчиков преимущественно имеют славянскую основу, на которую значительное влияние оказал католицизм. Много в стране и типично русских, польских, украинских популярных имен, как в своей обычной форме (Петр – «камень», Милош – «любезный, милый»), так и дополненных суффиксом «-к», придающим им простоту и некоторую «пренебрежительность» (Радек – «счастливый»). Также чешские мужские имена могут быть образованы от причастий, «заимствованных» у животного и растительного мира (Рудольф – «славный волк», Вок – «волк»), даваться по порядку рождения или по человеческим качествам (Винцент – «завоеватель», Властимил – «хороший правитель», Любош – «любимый»). Ударение в них падает, как правило, на первый слог. К тому же звучание отличается от того, к которому привыкло наше ухо. Поэтому не всегда можно понять, какое имеется в виду имя.

Список мужских чешских имен

Адамчеловек
Андреа мужественный, отважный; человек
Антонин вступать в бой; состязаться; цветок
Вацлав большая слава
Вит жизнь
Владимир владеть миром, знаменитый правитель
Войтехвоин + слава
Давид любимый, любимец
Денис принадлежащий богу Дионису
Доминик принадлежащий Господу
Зденек здесь слава
Иржи земледелец
Йозеф Яхве воздаст
Карел человек, мужчина, муж
Криштоф несущий Христа
Ладислав милый, красивый + слава
Лукашсветлый. См. Лука
Марек посвященный Марсу; слабый, вялый
Мартин посвященный Марсу, принадлежащий Марсу (римскому богу войны)
Матейдарованный Богом, дар Яхве (Бога), Божий человек. См. Матвей
Матиашдарованный Богом, дар Яхве (Бога), Божий человек. См. Матвей
Милан милый, нежный
Мирослав славный миром
Михал равный, подобный Богу, испрошенный у Бога
Ондржеймужественный, отважный, человек. См. Андрей
Павел скромный, младший, незначительный
Петр надежный, твердый, камень
Радек краткая форма имен, начинающихся на "радо"
Рихард вождь; могучий, смелый
Роман римский, из Рима, римлянин
Самуэл Бог услышал, имя Бога
Симон услышанный Богом
Тадеаш грудь; благодарность
Тобиаш Яхве добр
Томаш близнец
Филиплюбящий лошадей. См. Филипп
Франтишек франкский, французский
Якубдержащийся за пятку; следующий по пятам; имя пророка Иакова
Янпомилованный Богом, Яхве милостив
Ярослав славный жизненной силой
Яхим созданный Яхве, утвержденный, поставленный Яхве

По странам